Diário da WOMEX - II

Domigão em Copenhagen. Poucas pessoas na feira, a maioria delas recolhendo seus materiais para voltarem para casa. Ao meio-dia nos encaminhamos ao Auditório 15 para a conferência final, onde será apresentado o Womex Award 2009. Esta premiação foi criada em 1999 com o intuito de premiar os destaques da world music, considerados aí aspectos como excelência musical, importância social, sucesso comercial, impacto político e carreiras bem sucedidas, oferecidos a um artista e uma instituição educacional.
Os resultados deste ano foram:

WOMEX 09 Artist Award for World Music: Staff Benda Bilili (DR Congo)

WOMEX 09 Award for Professional Excellence in the Service of World Music: Christian Mousset (France)

Leia mais (em inglês) neste link
A cerimônia foi bastante concorrida e o showcase da Staff Benda Bilili emocionou e impressionou a todos. Foi no mínimo curioso ver alguns delegados dançando e outros tantos confraternizando ao som da banda. Encerrada a cerimônia resolvi finalmente conhecer o centro de Copenhagen e dar um passeio pelas ruas. Tudo muito rápido porque o frio não permitia muito mais do que isso, mas valeu a pena.
Hora de fazer as malas para voltar a Porto Alegre, cheio de idéias na cabeça. Ainda que terei 22 horas de viagem, tempo de sobra para organizá-las.

Moysés Lopes

Diário da WOMEX

Moysés Lopes , representante do Circular na WOMEX , nos enviou suas impressões sobre a feira, transcritas abaixo:

Womex 2009 - Copenhagen - dia 31

Com a chegada do final de semana Copenhagen fica mais agitada, e há mais pessoas nas ruas. A feira já entrou na reta final, e para muitos este é o último dia. Talvez exatamente por isso o ritmo das reuniões começa a ficar frenético: muitas pessoas se encontrando, conversando, fechando negócios e ampliando sua rede. Pelo nosso estande passam empresas do Senegal, Argentina, Dinamarca, Palestina, Alemanha, Inglaterra, India e Brasil, entre outros.

À noite os sons brasileiros misturam-se aos da Itália, Romênia, Bulgária, Hungria, Alemanha, França, Estados Unidos, Canadá, Bélgica, Noruega e Dinamarca. É difícil acompanhar tudo que acontece. Uma pequena parada de 15 minutos em cada show para conseguir captar a essência do grupo e logo em seguida já nos movemos a outro. No show de Alexandre Lima e Grupo Mahnimal conhecemos o novo trabalho deste artista do Espírito Santo: A Rádio Experienza. Uma mescla de eletrônicos, baixo, bateria e guitarra conduzem letras inteligentes, recheadas de uma poética vezes humorada vezes cáustica. Um sucesso.

Três horas da manhã. Um frio de lascar, acompanhado de um vento que parece gelar os ossos. Hora de dormir, porque amanhã o estande funcionará até as 14:00 horas.

Womex 2009 - Copenhagen - dia 30

Segundo dia de Womex, e o movimento parece que aumenta. Um sem número de festivais e promotores internacionais procuram o estande em busca de música brasileira para programar. Uma breve análise na lista de shows e conseguimos constatar que o único país que tem tantos artistas quanto o Brasil é a França. Se considerarmos que o investimento do governo francês é muito alto e que o investimento de nosso governo é muito baixo chegamos à conclusão de que nossa música se impõe sozinha, pela qualidade, mas não sei se chego a ficar orgulhoso disso. Claro que o orgulho de nossos artistas é grande, mas a preocupação com a falta de investimentos é grande, talvez tão grande quanto a preocupação que temos com o despreparo dos artistas brasileiros para o processo de exportação. Precisamos mudar isso.

O show de Renato Borghetti e quarteto aconteceu hoje, às 13:00 horas, no Auditorium 15, do Bella Center, local onde a Womex acontece. A gauchada arrasou, literalmente. Tão bom quanto assistir o show foi ver a movimentação posterior no producers table, o local onde os produtores recebem pessoas interessadas no show que acabaram de ver. A noite, no Copenhagen Concert Center também teve estrelas brasileiras: A Spok Frevo Orquestra praticamente lotou o Auditorium 1 em um dos shows mais concorridos da noite, que assisti na companhia de Pedro Figueiredo. O frio quase gela os ossos no trajeto até a estação de metro, mas duas estações depois já estamos no aconchego do hotel e prontos para o descanso. Amanhã tem mais.

Womex 2009 - Copenhagen - dia 29

Primeiro dia de feira. A impressão que tenho é que a multidão que vi ontem se multiplicou. São muitas pessoas trafegando pelos corredores, cumprindo entrevistas previamente agendadas e agendando diversas outras. O estande brasileiro fica por vezes quase inatingível pela quantidade de pessoas que circulam e nos procuram para conversar. A chegada da equipe de Marcos e Renato Borghetti agitam ainda mais o local, principalmente com a presença de Sabina Schebrak, sua simpática e falante produtora austríaca.

David e Michel, da BM&A, trabalham duramente para dar conta do fluxo de pessoas interessadas em música brasileira, e os negócios começam a brotar. Nos estandes brasileiros representações oficiais de Minas Gerais, Ceará, Pernambuco e Espírito Santo, e das empresas Borandá, Cambucá Music, FUNCEB - Fundação Cultural do Estado da Bahia, Scubidu Produções, Mato Grosso Management, Mama Produções Artísticas, Capucho Produções, Se Rasgum Produções e os gaúchos Tagliaro & Lopes, Circular RS - Coletivo de Produção.

Os shows da noite foram fantásticos e ainda temos muito para ver, ouvir e conversar.

Womex 2009 - Copenhagen - dia 28

A impressão que se tem ao chegar é de que realmente a World Music mora por aqui. Não em Copenhaguen, é claro, mas na Womex. Filas enormes para credenciamento confirmam isso, são centenas de músicos, produtores, managers, empresários, agentes, governos, entre outros diversos atores da cadeia podutiva da música.

A quarta-feira foi dia de arrumar a casa. Organizamos o estande da BM&A - Brasil, Música e Artes - e dos estados do Espírito Santo, Minas Gerais, Pernambuco e Ceará. Esta será a maior representação brasileira que a Womex já viu, e a idéia é aumentá-la no ano que vem. Com o postal do Circular RS - Coletivo de Produção devidamente organizado no estande, encerramos as atividades.

À noite, no Copenhagen Concert Center (Koncerthuset) - um mágico teatro de arena que por si só já valeria a viagem - tivemos a oportunidade de assistir ao concerto de aberto, intitulado Great Nordic Night, a cargo de um grupo musical especialmente criado para a ocasião com grandes nomes da música nórdica, incluindo Roger Tallroth (guitarra), Ragnhild Furebotten (violino) e Tapani Varis (baixo).

Depois, um coquetel e um merecido repouso porque a quinta-feira será o primeiro dia de trabalho realmente. Pela agitação das pessoas, acho que o movimento será grande.

Circular na WOMEX

O Circular se faz presente na WOMEX , divulgando o trabalho de seus afiliados. Nosso representante Moysés Lopes está em Copenhagem neste momento, aonde faz contatos e distribui o postal criado especialmente para a ocasião, contendo informações sobre o Coletivo (arte por Fábio Zimbres):

Para conhecer o trabalho dos artistas que integram o Circular, basta acessar este link